Wednesday, September 7, 2016

[G+] Matsuoka Natsumi Google+ 160907 Translation

Natsu Google+ 20160906 Translation


This translation is 20% true and 80% instrinct, so deal with it.






こんばんは!
Konbanwa!

8枚目のシングル、最高かよの発売日ですっ
HKT48 8th Single, Saikou Ka Yo has been release today

やっと!って感じだね。笑
And i feel like "Yahhooo" LoL

はなちゃんセンター!
そしてあおいちゃんの復帰!
ゆりやちゃんゆうたん初選抜!!
Hanachan Center!
And Aoichan come back to senbatsu!
And Yuriachan first senbatsu!!

最高かよ、とっても楽しい曲です✨✨
Saikou ka yo, it's very fun song✨✨

チームH 夜空の月を飲み込もう
そして穴井千尋卒業ソング
夢ひとつを歌わせてもらってます😊
Team H song "Yozora no Tsuki wo Nomikomou"
And then Anai Chihiro graduation song
"Yume Hitotsu" is where i sing in the song😊

特典映像もみどころたくさんです!!
And the bonus content, its a lots of fun too!!

ぜひ、お店で手にとって
最高かよ楽しんでねー(^ ^)✨✨✨
By all mean, grab it on the shop
and have fun with Saikou Ka Yo(^ ^)✨✨✨

おやすみなさいっ
Oyasuminasai~tsu

No comments:

Post a Comment