Wednesday, October 19, 2016

[Eng Sub] HKT48 no Odekake Episode 185 (20160929)

Watch HKT48 no Odekake #185 English sub Online

Original Air Date : September 29, 2016
Odekake Theme : Learn how to do Gourmet Report from Mom

Participating Member : (C)Yamamoto Mao, Wakatabe Haruka, Sakaguchi Riko, Kojina Yui, Okamoto Naoko, Yamashita Emily.

Guess : Wakatabe Kayo (Wakatabe Haruka Mother)



Yep, It's already come out!
I know, i said it before that i will add more days to re-check my work. . .
But, you know...well...yeah . . .

This episode is somehow a special episode, where Odekake invite one of member family into recording. This time is Wakatabe Haruka mother. They learn how to do a gourmet report from her. As if someone know that her mother is one of Fukuoka celebrity, she really have the skill as being a gourmet reporter. So she'll share her way to do that with the member.
[AHMOOOOUU~]

Then, without further ado, please check it yourself.
And as always, "I'm sorry if it not Delicious"
[I just realized there's wrong text color at 7:03, it shown blue(as Gotosan), but the correct one is it's what Sasshi said. I realized it when i already encode and upload the vid, so i can't really fix that.]
[Well, i can, but too lazy to redo encode and upload it again]

TL, Timer, and other shit thing : JOELicious

Softsub [Eng] .ass ( Dropbox )
Softsub [Indo] .ass ( Dropbox )
Raw : ( Suki48.net )
Hardsub Indo mungkin akan tersedia jika @suki48 membuatnya.

4 comments:

  1. yattta odekake gain
    thank you very much min
    Ganbarimacho :)

    ReplyDelete
  2. Merci Joel! Just discovered your blog. Much appreciated!

    ReplyDelete