Aoi Google+ English Translation
Post date : September 15, 2016 . 11:32 PM JST
選抜総選挙ランクイン祝賀会コンサート
終わりました😊💕
Senbatsu Soucenkyo Ranking Celebration Concert
Is Finished😊💕
来てくれた皆さんありがとうございました😌
For those who come, thank you very much
ほんとに楽しかった😆💕
It was really fun
｢進化してねぇじゃん｣を初披露させていただきましたよ☺️
皆さんがいたから歌えた曲。
大きなステージで、歌い出しから歌わせていただいたんですけど、凄い感動した。
"Shinka Shitenejan" 1st live debut performed ☺️
Sing the song that everyone give.
The stage really big, but when i start to sing, It's really exciting.
ほんとにほんとにありがとうって心から思いました😌
Really, really, from my heart, thank you very much😌
衣装にも、36って数字入ってて、ジーンとしたし、
客席で、碧唯の団扇とか、タオルとかめっちゃ見つけて、めっちゃ嬉しかった！
and the costume too. It's bordered with number 36
And at the audience, Fan paper, Towel too, i can see a lot, it's so happy !
もー嬉しいことだらけだった！💓
mou, i was full of happiness!💓
いつもほんとにありがとうございます😌
皆がいたから頑張れてます。
これからも頑張ります！
一緒に歩いてください！
支えてください！
大好き。
これからもよろしくお願いします🙇🏻💕
Really Thank you very much
Because everyone hard work.
From now on too, i'll do my best!
Lets do it together!
I'll be in your support!
Daisuki.
From now on too, Yoroshiku onegaishimasu🙇🏻💕
あと、今日サプライズで、AKB48の新しいシングルの選抜が発表されました。
And then, surprise announcement too, AKB48 new single Senbatsu has been announced.
はな！
初選抜おめでとう！！！😆✨
Hana!
1st senbatsu, Congratulation ! ! !😆✨
はなの名前出た瞬間飛んじゃった！笑
I jump when Hana's name being called ! lol
もー今から緊張してるんだろうな。
聞いた時泣いただろうな。
また腰抜かしたかな？
Mou, i guess she's nervous a lot now.
When she heard, maybe she's crying.
Or loosing the leg power like before?
もーとりあえずはなに早く会いたい！
Mou, Anyway, i want to meet her soon!
おめでとう💓💓💓💓
Congrats💓💓💓💓
No comments:
Post a Comment