[G+] Motomura Aoi post Translation 20160917

Aoi Google+ post English Translation

Original Post Date : September 17, 2016 , 10:26 PM JST

今日は、AKBSHOWの収録させてもらいました！
Today, i was recording for AKBSHOW!

久しぶりに全員揃っての最高かよ！

楽しかった😙💓
Taking a recording for Sailkou Ka Yo with everyone after for a while !
It was fun😙💓

もー愛佳に会えたのが嬉しすぎた😍😍😍
I'm really glad to be able to meet Aika there 😍😍😍

9月24日放送です！

見てください👌🏻💕
It'll be aired at September 24th !
Please watch it👌🏻💕

その後に、湘南ベルマーレvsアビスパ福岡の試合見てきました☺️💓
After that, we watch the match between Shonan Bellmare VS Avispa Fukuoka game☺️💓

ちょっと遅れて行ったんですけど、楽しかったです😊
We watch a little bit late, but it's really fun😊

0-2でアビスパ勝ちましたよ✌🏻
Avispa won by 0-2✌🏻

あーかっこよかったなー

次はアビスパのホームで見たい！💕💕
Ahh, it was really cool~
I want to watch the next game at Avispa Home ~💕💕

サポーターの皆さんがいっぱいいて、

一体感に溢れてる会場で観戦したいな！

絶対見に行こ！楽しみ増えた！✌🏻✌🏻✌🏻
There was so much supporter,
At the venue, so much sense of unity !
Definitely want to go! It must be really fun!✌🏻✌🏻✌🏻

そして、明日も楽しみな事がっ！！！
And then, i really looking toward tomorrow ! ! !

明日は、イナズマロックフェスです😆

久しぶりの野外！

楽しみすぎる！
Tomorrow, there is Inazuma Rock Fes😆
Outdoor again after for a long time !
Really looking forward to it !

雨が降らないことを祈る🙏🏻🙏🏻🙏🏻
I just hope there will be no rain 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

晴れますように

☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
Please be a sunny day!

☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️

これだけ太陽書いたら晴れるかな？笑
I wonder if the sun read this? (laugh)

祈りながら寝ます。笑

おやすみなさい😴💤
I'll pray in my sleep too. lol
Oyasuminasai😴💤