Saturday, September 17, 2016

[G+] Matsuoka Natsumi post Translation 20160917

Natsu Google+ Post English Translation

Original Post date : September 17, 2016 , 11:33 PM JST



こんばんは!
Konbawa !

今日はAKB48showの収録しました!
最高かよフル初披露です✨✨
Today we're had recording for AKB48 SHOW!
Saikou Ka Yo Full version debut✨✨

24日放送です(^o^)
It'll broadcast at 24th(^o^)

明日は滋賀!
イナズマロックフェス!!!
Tommorow at Shiga Prefecture !
Inazuma Rock Fes ! ! !

雨降るかな、、、やだなやだな(´・_・`)
せっかくの屋外、楽しむぞーーっ😊✨
Will it rain , , please don't, please don't(´・_・`)
Long awaited outdoor performance, i wan't to enjoy it~😊✨


恋工場の投票が開始されました!
Koi-Kojo vote had been opened !

1日一票投票できます
ぜひ、よろしくお願いしますっ
You can vote once per day
By all mean, please take care of me~tsu

主演ドラマ!!
チャンスをつかめるといいな
お願いします☺️
Lead actor drama ! !
i hope i can take the chance,
Onegaishimasu☺️

No comments:

Post a Comment